VERAMUNDIOne story. Different ways to tell it.
PTEN
Reserved area
First time? Create your account
Flag: Spain
Flag · Photo: flag-icons, MIT · Image credits

One police officer killed and another injured in an explosion in Spain

Spain

Original in Portuguese: Um polícia morto e outro ferido em explosão em Espanha

Told by 9 newspapers in 5 countries, between 10:00 and 19:00 on 10 November 2026.

In this story

The headlines, side by side

Each headline is the original, as the newspaper published it, in the order it arrived. The selection follows the public grouping rule, with no AI.

Highlighted words are used only by that newspaper, among the headlines in the same language. They show what each one chose to stress.

  • Observador · Portugal · 10:55Um polícia morto e outro ferido em explosão em EspanhaRead at the newspaper ↗
  • RTP · Portugal · 10:30Explosão em Oviedo mata e fere polícias espanhóisRead at the newspaper ↗
  • Tages-Anzeiger · Switzerland · 10:55Fahndung in Nordspanien: Explosion tötet Polizisten in Oviedo – Zusammenhang mit Schüssen ist unklarRead at the newspaper ↗
  • Público · Portugal · 11:15Um polícia morre e outro fica gravemente ferido em explosão de mochila em OviedoRead at the newspaper ↗
  • Jornal de Notícias · Portugal · 11:25Um polícia morto e outro ferido em explosão de mochila em EspanhaRead at the newspaper ↗
  • Diário de Notícias · Portugal · 13:00Explosão de mochila mata um polícia e fere outro com gravidade em OviedoRead at the newspaper ↗
  • Metrópoles · Brazil · 13:05Espanha: explosão de bomba em mochila mata um policial e deixa outro feridoRead at the newspaper ↗
  • El Universal · Mexico · 16:55Reportan explosión de mochila bomba en España; muere un policía y otro resulta gravemente heridoRead at the newspaper ↗
  • La Nación · Argentina · 19:25Un policía y su perro murieron tras la explosión de una mochila en el norte de EspañaRead at the newspaper ↗

Words in common

  • explosion
  • mochila
  • outro
  • ferido