Imputan al escritor francés Michel Houellebecq por declaraciones de odio sobre los musulmanes

Told by 9 newspapers in 6 countries, between 17:00 and 04:00 on 10 November 2026.

In this story

The headlines, side by side

Each headline is the original, as the newspaper published it, in the order it arrived. The selection follows the public grouping rule, with no AI.

Highlighted words are used only by that newspaper, among the headlines in the same language. They show what each one chose to stress.

ABC · Spain · 17:20Imputan al escritor francés Michel Houellebecq por declaraciones de odio sobre los musulmanesRead at the newspaper ↗
El País · Spain · 17:01El escritor Michel Houellebecq, imputado por incitación al odio y discriminación contra el IslamRead at the newspaper ↗
El Mundo · Spain · 17:05El escritor Michel Houellebecq, imputado por odio racial contra los musulmanesRead at the newspaper ↗
La Nación · Argentina · 21:45El famoso escritor francés Michel Houellebecq fue imputado por declaraciones contra los musulmanesRead at the newspaper ↗
Jornal de Notícias · Portugal · 22:05Escritor Michel Houellebecq investigado por incitamento ao ódioRead at the newspaper ↗
El Universal · Mexico · 22:35Francia imputa al escritor Michel Houellebecq por sus dichos sobre los musulmanes; él niega los cargosRead at the newspaper ↗
Le Devoir · Canada · 00:25Michel Houellebecq inculpé pour des propos hostiles aux musulmansRead at the newspaper ↗
La Jornada · Mexico · 11:20Imputan a Houellebecq por incitar al odio y violenciaRead at the newspaper ↗
Neue Zürcher Zeitung · Switzerland · 04:35Michel Houellebecq sagte Attentate und Schiessereien in Moscheen und in muslimischen Cafés voraus. Jetzt wird gegen ihn ermitteltRead at the newspaper ↗