Bandeira: Macau — **Bandeira** · Foto: flag-icons, MIT · Créditos das imagens

Macau condena ex-deputado a 12,5 anos na primeira causa de segurança nacional

Original em inglês: Macau sentences ex-lawmaker to 12.5 years in first national security trial

Contada por 6 jornais em 5 países, entre as 03:00 e as 14:00 de 6 de novembro de 2026.

Na notícia

Em resumo

Au Kam-san, antigo deputado de Macau, foi condenado a 12 anos e meio de prisão no primeiro julgamento de segurança nacional da cidade, segundo a South China Morning Post e a Hong Kong Free Press.1 2 O The Hindu, o Daily Maverick, o The Japan Times e a NPR relatam a mesma condenação, com as mesmas penas ou com formulações semelhantes.3 4 5 6 A Focus Taiwan noticia uma acusação contra o legislador Kao Chin por crimes de segurança nacional e corrupção, mas não se trata do mesmo caso e fica fora deste resumo.7

IAFeita às 14:11, só a partir dos títulos. Cada número leva à manchete de origem. Como é feita

Comparar os jornais

O que jornais de vários países dizem em comum, onde as versões se afastam e quem está envolvido, para cada leitor tirar as suas conclusões.

As versões divergem

Nenhum facto desta história é dito por dois jornais. Abaixo, o que diz cada um, atribuído ao seu jornal.

Onde as versões divergem

A Focus Taiwan não refere a condenação, mas noticia a acusação de Kao Chin, deputado, por crimes de segurança nacional e corrupção, que não é o mesmo processo.1

Quem está envolvido

As manchetes não referem a posição de Au Kam San nem a das autoridades de Macau sobre a sentença, para além do que a sentença implica.2 3 4

Antecedentes

2016Au Kam San foi membro da Associação Nova Macau até 2016 e um dos três deputados pró-democracia de Macau.W
2020A lei de segurança nacional de Hong Kong, aprovada a 30 de junho de 2020, criminaliza secessão, subversão, terrorismo e conluio com forças estrangeiras.W

IAFeito às 05:01 a partir de 4 títulos de 4 países; os antecedentes, da Wikipédia (CC BY-SA). Cada número leva à fonte. Regras

Os títulos, lado a lado

Cada título é o original, tal como o jornal o publicou, pela ordem em que chegou. A seleção segue a regra pública do agrupamento, sem IA.

Palavras destacadas são as que só esse jornal usa, entre os títulos na mesma língua. Mostram o que cada um escolheu destacar.

South China Morning Post · Hong Kong · 03:1012½ years’ jail for ex-Macau lawmaker Au Kam-san in city’s first national security trialLer no jornal ↗
Hong Kong Free Press · Hong Kong · 03:55Macau sentences ex-lawmaker to 12.5 years in first national security trialLer no jornal ↗
The Hindu · Índia · 05:15China's Macau jails ex-lawmaker in first national security trialLer no jornal ↗
Daily Maverick · África do Sul · 08:35Macau ex-lawmaker sentenced to 12.5 years in prison in city’s first national security trialLer no jornal ↗
The Japan Times · Japão · 09:06Macao jails ex-lawmaker in first national security trialLer no jornal ↗
NPR · Estados Unidos · 14:10Ex-lawmaker gets 12.5 years in Macao's first national security caseLer no jornal ↗

Palavras em comum

lawmaker
security
national
trial